Conta-nos um ex-Adido Naval Brasileiro na Suécia que, durante um almoço na embaixada, o anfitrião perguntou se saberia responder qual a diferença entre a virgem, o diplomata e o comandante, referindo-se, naturalmente, a uma virgem sueca. Diante de uma resposta negativa ele continuou:
-- A virgem, se diz NÃO, significa TALVEZ: se diz TALVEZ, significa SIM: e se diz sim, SIM, não é virgem. O diplomata, se diz SIM, significa TALVEZ; se diz TALVEZ, significa NÃO; se diz NÃO, não é diplomata. E o comandante se diz SIM, significa SIM; se diz NÃO, significa NÃO; se diz TALVEZ, não é comandante.
Sábia filosófia nórdica.
Ressalvado meu desconhecimento quanto ao comportamento das virgens suecas, no tocante aos diplomatas tenho uma vasta experiência adquirida em reuniões que freqüentei em vinhos de honra e recepções em embaixadas de Brasília. Quanto às definições pelo SIM e pelo NÃO já faziam parte do meu dia-a-dia desde que ingressei no corpo de saúde da Marinha, como uma das poucas opções para admissão ao serviço público sem depender de indicações.
Vejo os diplomatas como indivíduos dotados de rara intuição e destreza de raciocínio, capazes de com uma frase decidir uma disputa, definir uma situação ou evitar uma guerra. Em 1982 no escritório da Varig em Tóquio tive a satisfação de conhecer o embaixador do Brasil pessoalmente e, ao saber que também era formado em Medicina, disse-lhe que a satisfação era dupla: em conhecê-lo e em saber que ele era meu colega. Percebendo o erro em que tinha incorrido, retifiquei em seguida: ..... em saber que eu era seu colega. Ao que ele, diplomaticamente, retrucou: ... em saber que somos colegas.
Adorei o texto!
ResponderExcluirE viva a filosofia, a certeza e a diplomacia, cada uma a seu tempo.
Beijos
Eu não conheço diplomatas, comandantes nem suecas (ainda mais virgens!)
ResponderExcluirMas achei a estorinha tão interessante que imagino uma variação nacional
No sul/sudeste diriam "Pois não" - querendo dizer, é claro: "Sim"
No nordeste diriam "Pois sim" - querendo dizer, obviamente: "Não"
No além mar diriam "Pois pois" - querendo dizer exatamente isto...
Olá Naza.
ResponderExcluirSe tivesse de incluir um político no grupo ele se sairia com esta:
Não digo nem que sim, nem que não, antes pelo contrário
Obrigado pela participação.
Beijos.
Oi Sérgio.
ResponderExcluirMuito bem lembrada a aparente contradição das locuções: "Pois sim" significando NÃO e "Pois Não" significando SIM.
Na verdade, o POIS SIM com o significado de NÃO, tem uma entonação de deboche. Ex:
-- Me empresta R$1.000,00? R. Pois sim!
Um abraço
Bela lição.
ResponderExcluirRsrsrsrsrsrrsrsss
ResponderExcluirGrande William, se hoje fosse assim, se perguntaria..
É verdade que fulano de tal fez isso... E logo viria a resposta.. AFFFFF
" Eu de nada sabia".... E realmente não sei de nada...rrsrrssrsr
E o ora pois pois ficaria no vácuo, pq nenhuma resposta satisfaria a nenhuma pessoa
lúcida..
Brilhante esse texto amigo querido
Beijoooss e mais beijooossssssssssss
Olá Nelson
ResponderExcluirTem certas horas em que se deve tomar uma decisão.
Pior que tomar a decisão errada é deixar de tomar uma decisão.
]Um abraço
Olá Nelson
ResponderExcluirTem certas horas em que se deve tomar uma decisão.
Pior que tomar a decisão errada é deixar de tomar uma decisão.
Um abraço
Taí a imagem ampliada, Muito boa a charge.
ResponderExcluirÉ isso mesmo amiga Scilla.
ResponderExcluirEstou tentando incluir neste reply uma charge de Jaguar que saiu no jornal "O DIA" de 02/06/08
Tomara que consiga. A charge faz referência ao "homem que não sabia de nada", em contraposição ao titulo do filme de Alfred Hitchcock"O homem que sabia demais.
Genial esse paralelo querido amigo William!!!!!
ResponderExcluirBravo!!!!
Beijooosas e beijooosss
Li isso quando era criança numa histórinha de bolso da personagem Brigitte Montford (ZZ-7) e até hoje lembro. Muito bom! Abraços gaúchos (www.daubi.jor.br ).
ResponderExcluirDaubi Piccoli
Erechim/RS
Excelente essa do sim, do não e do talvez desqualificadores respectivos de virgens (suecas, vá lá), diplomatas e comandantes, fechada a chave de ouro com a resposta cheia de presença de espírito que seu colega lhe deu, diplomaticamente livrando-o do tal pequeno embaraço que bem poderia simplesmente cair em garantido esquecimento em coisa de minutos. Diplomatas!
ResponderExcluirMeu caro João Batista.
ResponderExcluirObrigado pela visita e comentário.
Não sei se você sabe, mas depois que terminei o curso médico ingressei na Marinha onde pratiquei na sua plenitude a especialidade de anestesiologia e tive uma razoável experiência em administração hospitalar.
Adaptei-me sem traumas à disciplina militar e guardo boas lembranças dos colegas e comandantes com os quais servi. Corria entre a oficialidade uma jocosa máxima que dizia: "O mais antigo (comandante, chefe) nunca erra; raras vezes se equivoca; e quando isso ocorre é por incompetência dos subalternos" O subalterno não contesta; pondera. Ele não informa ou comunica alguma coisa ao superior; participa.
Enfim; manda quem pode e obedece quem tem juízo.
Um abraço
William Serra
ResponderExcluirCaro Barão,
ResponderExcluirGostamos muito da V.HP escrevemos ""Rei do Reisado de Garanhuns"" inspirado no V.texto
Nosso end: http://tubaltrentino.blogspot.com/search?updated-max=2010-10-19T10%3A01%3A00-02%3A00&max-results=10
onde está o texto na íntegra
Atenciosamente,
JATeixeira
SSS
Prezado Jaques.
ResponderExcluirObrigado pelo comentário.
Respondi diretamente no seu blog um comentário sobre sua crônica "Rei do Reisado de Garanhuns".
Como não sei fiz o procedimento correto, transcrevo a seguir o que escrevi lá:
Prezado Jaques
Através do seu comentário no meu blog do multiply cheguei até aqui e me deleitei com sua crônica "Rei do Reisado de Garanhuns". Temos o mesmo sentimento em relação ao molusco que acabou nos impingindo sua pupila, criada a sua imagem e semelhança. Na realidade só está faltando a barba e o dedo cortado.
Cabe-nos esperar o desenlace desse imbroglio daqui a quatro anos, quando criatura se voltar contra o criador ou, como diz uma canção popular: "...mais alto o coqueiro, maior é o tombo do coco afinal..."
Cordiais saudações